Наши эксклюзивные преимущества

ROMA notary 3Вот наши эксклюзивные преймущества:

  • Персональная ответственность нотариуса. Нотариус в отличии от обычных агентств по переводам несет персональную ответственность за свои действия. Обычное (ненотариальное) агентство по переводам в случае ошибки может закрыться и переоткрыться под другим названием. Нотариус же, в отличии от обычного агентства, дорожит своей лицензией.
  • Вы работаете с самим нотариусом напрямую, а не с агентством по переводам, которое сначала переводит документ, а затем передает его на заверение неизвестному вам нотариусу, который вас не знает и не заключает с вами никакого соглашения.
  • Адвокат-нотариус, особенно с 19-ти летним стажем работы в Израиле, вне всякого сомнения должен знать юридический язык лучше, чем обычный переводчик.
  • Чтобы оформить нотариально заверенный перевод от вас не требуется лично приезжать к нотариусу- ведь это ваши рабочие часы, в которые вы можете заработать деньги, а не тратить их на поездку туда и обратно и т.д, или же личное время, которое можно потратить на семью или даже на себя самого. Вам достаточно отослать нам документы для перевода по мэйлу, вотсапу или вайберу, произвести оплату по кредитной карточке или сделать банковский или почтовый перевод.                                       
    Чтобы получить сделанный нотариальный перевод вы также не обязаны приезжать к нам. Мы конечно рады встрече с клиентом, но если это для Вас затруднительно, то мы можем передать вам переводы документов или через курьера или заказной почтой.
  • Уникальные знания ведомственных инструкций и многолетний опыт работы адвоката-нотариуса Ариэля Романа Кацмана с визовой службы МВД Израиля позволяет нам четко знать какие нотариальные заверения принимает МВД при рассмотрении заявлений о предоставлении статуса на жительство в Израиле, а какие не признает.  Ярким примером тому служат недавно введенные требования визовой службы МВД, согласно которым нотариус обязан знать язык, того документа, который он переводит.  Не принимаются более заверения деклараций переводчика, МВД требует, чтобы нотариус лично заверил сам перевод (а не декларацию переводчика). Введение данных требований привело к тому, что визовая служба МВД Израиля перестала принимать нотариальные заверения деклараций переводчиков и клиенты были вынуждены переделывать заверения переводов у др.нотариусов.
  • Также и в области заверения брачных соглашений более чем 19-ти летний опыт работы в Израиле адвоката-нотариуса Ариэля Романа Кацмана играет очень большую роль. Ведь смыслом составления брачного контракта является обеспечение прав клиента на имущество, распределение обязанностей в области алиментов, создание определенных гарантий непопадания под жернова израильской судебной системы. А какие гарантии и механизмы может создать человек с небольшим опытом работы в области семейного права?
  • Не менее деликатной является и область деловых отношений. Как не допустить обмана при покупке или продаже бизнеса? Как правильно построить механизм реализации сделки так, чтобы и покупатель (заказчик) был уверен в том, что он, уплатив деньги, получит заказанный им товар (услугу), и продавец был уверен в том, что, передав товар (оказав услугу), он получит за него оплату. Особенно остро данный вопрос может возникнуть в области международных сделок - покупатель боится предоплаты, опасаясь не получить товар, а продавец не желает отправлять товар за границу, не получив оплаты. Адвокат-нотариус Ариэль Романа Кацман опубликовал немало примеров судебных решений, в которых подробно описано как может пострадать бизнесмен, так и не сумевший искоренить из своего делового лексикона такие термины как "доверие", "на этого человека можно положиться".
  • Оказание нотариальных услуг на дому/вне офиса для составления завещаний, доверенностей, договоров и др. документов - это одна из услуг, которая оказывается далеко не всеми израильскими адвокатами и нотариусами, а мы ее да оказываем. Да, это довольно дорогостоящая услуга, но мы готовы вам ее оказать.
  • Наш адвокатско нотариальные офис оказывает нотариальные услуги по всему Израилю. Филиалы нашего адвокатско-нотариального офиса имеются как Хайфе, так и Тель-авиве.
  • Мы оказываем услуги в строгом соответствии с тарифами, установленными Министерством юстиции Израиля. С данным тарифом вы можете ознакомиться на сайте Минюста -   
    http://www.justice.gov.il/Units/Noteryonim/InfomationNoteryonim/Pages/Sacharsirotim.aspx